上海自然博物馆联合上海中学国际部开展“小螺号”双语志愿讲解活动

　　5月17日，上海自然博物馆（上海科技馆分馆）学生讲解志愿者服务迎来了全新升级，联合上海中学国际初中部开展“小螺号”双语志愿讲解活动，旨在探索馆校合作模式下学生讲解志愿者服务的多元化服务体系，让更多青少年走上科普服务岗位，以青春力量传递自然之美。

探索馆校合作新模式，打造学生志愿讲解新平台

　　上海自然博物馆是上海重要的科普文化地标，拥有成熟完善的志愿者体系。本次“小螺号”志愿讲解，是自然博物馆展教中心与上中国际共同探索青少年科普志愿长效机制的重要尝试，也是继4月底试点活动后的又一次深度实践。

　　团队选取“生命长河”“恐龙盛世”“缤纷生命”3个热点展区开展接力讲解，自然博物馆展教中心以“讲解前培训—讲解中指导—讲解后复盘”的培育模式，从展品知识、讲解逻辑、服务礼仪到应急处置，进行全流程指导，为学生志愿者搭建了“跨学科”综合学习与“系统性”知识转化的实践平台。

　　学生志愿者各展所长，将专业术语转化为通俗、生动、有画面感的表达，牢记志愿服务原则，反复练习文明劝阻、客流疏导、沟通引导等技巧，力求以专业、礼貌、自信的状态面对观众，实现综合性能力提升。

升级双语志愿讲解服务，丰富志愿者人才培养梯队

　　依托国际学校扎实的双语功底与跨文化交流素养，学生们遇国际友人仍游刃有余，从容切换至英文讲解，成为本次活动的一大亮点。他们发挥语言优势，讲解前自主查阅资料、整理专业术语、反复打磨讲稿，讲解时主动走近外籍访客，用流利地道的英语介绍展品知识、耐心解答疑问、细致引导参观，打破语言壁垒，向世界讲述上海自然博物馆里的生命故事。

　　双语志愿讲解服务的成功试点，既丰富了博物馆志愿者人才培养梯队建设，也打开了志愿者人才培养的新思路，为后续双语志愿者服务体系奠定了基础。

　　少年有志，笃行致远；科普传承，薪火不息。此次“小螺号”志愿讲解活动，是上海自然博物馆与上中国际馆校合作育人的生动缩影，也是少年学子践行社会责任、传递科学精神的鲜活实践。

　　未来，上海自然博物馆将持续深化馆校合作，完善青少年志愿服务体系，联动各类科普教育项目，搭建更多实践平台；希望更多怀揣对自然的热爱、对科普的热忱的学生志愿者，继续以青春之声传递科学力量，以志愿之行守护自然家园，让青春在科普奉献中绽放绚丽光彩，为城市科普事业高质量发展注入源源不断的少年力量。

文/图 自然博物馆展教中心